Možda imaju probleme sa nalaženjem zone za iskakanje.
Forse hanno difficoltà a trovare la zona di lancio.
Sad imaš puno imena ljudi koji možda imaju fotografiju tvojih roditelja i tebe.
Così adesso hai un mucchio di nomi di gente che potrebbe avere una foto di te e dei tuoi genitori.
Nazvat æu telekom, možda imaju novi broj.
Allora chiamo la Verizon, vedo se hanno un nuovo elenco.
Lokacija ima više osumnjièenih koji možda imaju automatsko oružje. - 10-4.
Ci sono piu' sospetti probabilmente in possesso di armi automatiche. Ricevuto.
U onoj možda imaju vodeni tobogan, ali naša ima... lma stubište. l to je zabavno.
Sì. Quella avrà anche uno scivolo acquatico, ma la nostra ha... Le scale.
Možda imaju informacije koje bi nam mogle pomoæi.
Possono avere informazioni che potrebbero esserci di aiuto. No.
Možda imaju to što je nama potrebno.
Potrebbero avere quello che ci serve.
Utakmica je daleko od gotove, ali Scoutsi možda imaju neki trik u rukavu.
E' ancora troppo presto per dire chi vincera', ma le Scouts potrebbero avere qualche asso nella manica.
Možda imaju let odavde za Vegas veèeras.
Magari stasera hanno un flash che ti porta via di qui fino a Las Vegas.
Ne, ali možda imaju nešto što se ne vidi.
No, ma potrebbero avere qualcosa altrove.
Možda imaju èak i stepenice za gornje spratove.
A volte c'erano delle scale che portavano agli altri piani.
Ako ima pokaznu, možda imaju njegovu sliku.
Se ha un abbonamento per gli autobus, devono avere la sua foto.
Njih dvojica možda imaju manje krvave ruke od nas.
Potrebbero avere le mani meno sporche di sangue delle nostre.
Misli da možda imaju veze sa kuænim napadima.
Pensano che possa avere qualcosa a che fare con gli assalti alle case.
Hoæu da prièam sa klubom, možda imaju plan.
Voglio parlare con l'MC, ed arrivare ad un piano.
Pa možda imaju bejzbol iu Èarlstonu.
Beh, forse a Charleston hanno il baseball.
Možda imaju nešto što æe nam reæi šta to tražimo.
Forse hanno filmato qualcosa che ci dira' cosa stiamo cercando. Speriamo.
Da li si pomislio da se loše stvari koje se dešavaju majci tvoje dece, možda imaju veze sa gnusnom stvari koju si uradio neèijoj majci?
Pensi mai che forse... tutte queste brutte cose che succedono alla madre dei tuoi figli... forse succedono per via di qualcosa di male che hai fatto alla madre di un altro bambino?
Možda imaju patku u ragu sosu u zatvoru.
Forse hanno il ragu' di anatra in prigione.
Masoni možda imaju slabosti ali nekako uvijek prežive.
I Mason avranno anche i loro difetti... ma in qualche modo sono sopravvissuti per combattere un altro giorno.
Kažeš da sve tetovaže možda imaju duplo znaèenje?
Stai dicendo che ogni tatuaggio potrebbe avere un doppio significato?
Ali možda imaju nekakav pisani jezik ili osnovu za vizuelnu komunikaciju.
Ma forse hanno un linguaggio scritto, alla base della comunicazione visiva.
Ponekad se oni najslabiji najviše bore, ili možda imaju najviše sreæe, ne znam.
A volte, i piu' deboli combattono di piu, o semplicemente sono i piu' fortunati, non so.
Možda imaju jedan u školskoj biblioteci. ldem odmah sad.
Forse... potrebbe essercene uno alla biblioteca scolastica. Vado a prenderlo.
Možda imaju neke informacije o Sevidžu, koje bi nam dobrodošle.
Potrebbero avere delle informazioni da usare a nostro vantaggio.
Možda imaju drugi naèin da izaðu.
Avranno un altro piano per fuggire.
Možda imaju samo deliæ visine Himalaja, ali su i dalje tako vrtoglavo strme, da je na nekim mestima nemoguæe kroèiti nogom.
Potranno anche non avere l'altezza dell'Himalaya, ma sono comunque cosi' vertiginosamente ripide che in molti punti e' impossibile trovare un punto d'appoggio.
Nauènici koji su prouèavali najsjajniju gljivu na svetu, misle da možda imaju odgovor.
Gli scienziati, studiando il fungo piu' luminoso nel mondo pensano di avere una risposta.
Dakle ove funkcije ovih hormona su poznate već dugo vremena, ali naše studije pokazuju da oni možda imaju i treću funkciju za koju niko nije znao -- možda takođe utiču na starenje.
Le funzioni di tali ormoni erano note da lungo tempo, ma i nostri studi suggerivano che forse avevano una terza funzione ignota a tutti -- forse avevano un effetto anche sull'invecchiamento.
(Smeh) Ali onda sam počeo da shvatam, možda i druge vrste paralize koje susrećete u neurologiji, kao šlog, fokalne distonije - možda imaju naučenu komponentu koju možete da prevaziđete pomoću jednostavnog ogledala.
(Risate) Ma poi ho cominciato a capire che forse altre forme di paralisi che vediamo in neurologia, come ictus, distonia focale -- possono avere una componente appresa che si può superare con il semplice utilizzo di uno specchio.
Druga sela možda imaju šest ili sedam stanovnika.
Un altro villaggio avrà forse sei o sette abitanti.
Neki od vas ga možda imaju kod kuće.
Qualcuno di voi forse ne ha una a casa.
Žrtve rata možda imaju ključ trajnog mira, i možda baš izbeglice mogu zaustaviti ciklus nasilja.
Le vittime di guerra detengono le chiavi per la pace duratura, e sono i profughi che possono fermare il ciclo di violenza.
Klasičan primer su ljudi koji možda imaju mali višak kilograma i namerno biraju prilično isečenu sliku, ili na primer ćelavi muškarci, koji namerno biraju slike gde nose šešir.
L'esempio classico sono quelle persone forse un po' sovrappeso che scelgono una foto dall'inquadratura ravvicinata, o gli uomini calvi che pubblicano foto in cui indossano cappelli.
To su naši roditelji, naši bližnji, naši poznanici, koji možda imaju neku bolest ili primaju neki lek koji im narušava imunitet.
Sono i nostri genitori, i nostri fratelli, i nostri conoscenti, che forse hanno qualche malattia o stanno ricevendo qualche cura che riduce le difese.
I ako ljudi možda imaju genitalije muškarca ili žene, genitalije ne određuju vaš rod ili čak zapravo ni vaš seksualni identitet.
E anche se la gente può avere gli organi genitali di un maschio o di una femmina i genitali non determinano il tuo genere e neppure la tua identità sessuale, in realtà.
Na primer, mnogi od vas možda imaju Ajfon, a ako koristite Ajfon da pošaljete poruku drugim ljudima koji imaju Ajfon, ove poruke se ne mogu lako dešifrovati.
Ad esempio, molti di voi hanno un iPhone, e se usate un iPhone per mandare un sms a qualcun altro che ha un iPhone, questi messaggi sono difficili da intercettare.
Pa je policija počela da pregleda prijave nestalih iz lokalnih krajeva, nacionalne prijave nestalih i proveravali su nesreće koje možda imaju veze s tim.
Quindi la polizia iniziò a cercare tra le persone scomparse della zona, tra quelle nazionali, e a cercare incidenti con possibili connessioni.
Zaključak je da zapravo postoji prilično mnogo naroda koji možda imaju malo ili čak nimalo komercijalno dostupne literature na engleskom jeziku.
Il risultato è quindi che ci sono in effetti parecchie nazioni che avranno poca o nessuna letteratura commercialmente disponibile in inglese.
Dakle, to je milion ljudi koji možda imaju probleme sa glukozom ako ovo čudo od mašinskog učenja koje je on sproveo u bazi Uprave zaista drži vodu.
Quindi un milione di persone avrebbero potuto avere problemi con il proprio glucosio se questo lavoro di machine learning effettuato sul database della FDA si fosse rivelato valido.
Ponekad uopšte ne reaguju, zbog čega možda imaju problema da prepoznaju ove znake.
E alle volte non reagiscono per nulla, e ciò spiegherebbe perché hanno problemi a rilevare tali segni.
I iznova i iznova, naučio sam da ako pomenem neku sumnju koju ljudi možda imaju pre nego postavim pitanje, zadobiću njihovo poverenje.
E ancora, e ancora, imparai che dicendo a voce alta il dubbio che qualcuno può avere prima della domanda, avrei avuto la loro fiducia.
Osnovni argument dr Bostroma je da bi slični sistemi vremenom imali takavu nezasitu žudnju za informacijama da bi možda naučili kako da uče i vremenom bi otkrili da možda imaju ciljeve koji su suprotni ljudskim potrebama.
La principale argomentazione del Dott. Bostrom è che tali sistemi potrebbero prima o poi avere una sete tale di informazioni che potrebbero forse imparare come si impara e anche scoprire che potrebbero avere obiettivi contrari ai bisogni umani.
1.2654910087585s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Forse hanno difficoltà a trovare la zona di lancio. 